Organizzato dal presidente del circolo di Cultura Greca Apodiafazzi Carmelo Giuseppe Nucera. Ecco il testo della lettera inviata ai dirigenti scolastici

Parte il progetto “Pos mathènnome tin Glossa Grèka / Come impariamo la lingua Greca”

Organizzato dal presidente del circolo di Cultura Greca Apodiafazzi Carmelo Giuseppe Nucera. Ecco il testo della lettera inviata ai dirigenti scolastici

Esimi Dirigenti Scolastici,

evidenzio che giorno 26 settembre viene festeggiata la “Giornata europea delle lingue”, iniziativa promossa dal Consiglio d’Europa sin dall’anno 2001 come “Anno europeo delle lingue”.

Da allora, ogni anno, il 26 settembre viene festeggiata la “Giornata europea delle lingue”, per riconoscere ed evidenziare l’importanza dell’apprendimento permanente delle lingue e per ricordare che la diversità linguistica e culturale è un’opportunità di arricchimento, di crescita personale, di scambio interculturale e di avvicinamento tra i popoli.

Il mondo dell’educazione e della Scuola in particolare, promotore dei diritti umani e di quelli linguistici, che sicuramente crede nei molteplici benefici del plurilinguismo , in occasione di questa giornata si dovrebbe adoperare per promuovere l’insegnamento delle lingue madri degli alunni, incluso quello delle minoranze linguistiche o etniche, nella nostra Area, la Lingua Calabrogreca come diritto alla costruzione della propria identità nei vari contesti scolastici e sociali. Riconoscimento sancito dalla Legge 482/99 e dalla LR N° 15/2003.

Le lingue minoritarie ” Griko e Calabrogreco” appartengono alla Lingua Italogreca, ancora oggi parlate nelle due isole linguistiche dell’Italia Meridionale, nella Grecia Salentina della Puglia meridionale e nella Bovesìa in Calabria. Conservano in sé vocaboli di origine dorica, attestanti la derivazione dall’antico Greco, ma anche vocaboli medievali e neogreci.

Il Griko è attualmente insegnato nelle scuole primarie e secondarie delle aree interessate della Puglia,mentre il Calabrogreco trova ancora poca accoglienza nel mondo della scuola in Calabria.Oggi nonostante la Legge di tutela, questa lingua minoritaria, per una serie di fattori economico-culturali, rischia di scomparire e va, quindi, protetta e custodita come prezioso patrimonio della comune cultura mediterranea.

Vi saremo grati, se in occasione di tale giornata Vorrete promuovere una riunione del mondo della scuola aperta al pubblico, alle Associazioni, Cultori ecc, nella quale, i Circoli Apodiafazzi e Odisseas in collaborazione con la Prof.ssa Isabel Bernardini dell’Università di Lecce, avranno modo di presentare il Progetto: “Pos mathènnome tin Glossa Grèka / Come impariamo la lingua Greca”.

Il progetto”Pos mathènnome tin Glossa Grèka / Come impariamo la lingua Greca”, nasce proprio per favorire la rinascita dell’interesse e dell’uso della lingua Calabrogreca, rendendone l’apprendimento facile e interessante attraverso lo sviluppo di una metodologia didattica moderna e all’avanguardia, per contenuti e strumenti multimediali applicati all’insegnamento linguistico.

Cordiali Saluti e Buon Anno Scolastico estendibile, al corpo Docente agli studenti e alle loro Famiglie.

redazione@approdonews.it